Camere
Soggiornate in mezzo alla natura nel nostro hotel a Maranza 3 Stelle, completamente rinnovato
I raggi del sole accarezzano la pelle, mentre la frizzante aria proveniente dalle montagne della Val Pusteria rinvigorisce e stuzzica anima e corpo...queste sono le sensazioni di una vacanza a Maranza in estate.
Vivete a tutto tondo le Alpi di Maranza, la Valle Isarco e la Val Pusteria, il Gitschberg, lo Jochtal e le Dolomiti. Una vacanza in montagna in Alto Adige significa scoprire dei bellissimi paesaggi, vivere avventure indimenticabili e rilassarsi. Non lasciatevi sfuggire questa occasione e passate le vostre vacanze a Maranza in Alto Adige!
Dedicate le vostre vacanze a piacevoli escursioni, a giri in mountain bike, al tennis o visitate interessanti e pittoresche cittadine come Bressanone, Brunico, Bolzano, Merano. O, più semplicemente rilassatevi con la vostra lettura preferita sulla terrazza soleggiata del nostro hotel, abbandonando i sensi alla piacevole sensazione di completo benessere.
La vostra vacanza sarà ancora più speciale grazie alla Almencard che vi regala numerosi vantaggi e opportunità per vivere appieno la vostra vacanza a Maranza
Fate il pieno di sole e libertà in Alto Adige durante un’escursione a Maranza! Nella area vacanze sci & malghe Rio Pusteria gli amanti della natura e gli escursionisti sono in armonia con la natura.
Il pittoresco ed idilliaco paese di Maranza è conosciuto per il suo fantastico panorama sulla Val Pusteria, la Valle Isarco e le Dolomiti. Rifugi e cime montuose sono facilmente raggiungibili con la cabinovia, che porta fino a 2.130 mt. di altezza. Il paradiso escursionistico Rio Pusteria lascia stupefatti ed offre oltre 100 km di sentieri escursionistici curati ad ogni livello di difficoltà. Superate i picchi, raggiungete le antiche malghe, i cristallini laghetti e godetevi la flora alpina dell’Alto Adige e della meravigliosa Val Pusteria.
I punti di forza di Maranza: terra ideale per escursioni, passeggiate e per rilassarsi:
Una card, infinite esperienze tra montagna e città
Durante il vostro soggiorno riceverete gratuitamente la Brixen Südtirol Card, la nuova carta ospiti provinciale che sostituisce la Almencard e vi permette di vivere l’Alto Adige in modo semplice, sostenibile e conveniente.
La card è valida per tutta la durata del soggiorno, a partire dal giorno di arrivo, ed è inclusa nel prezzo del pernottamento.
Mobilità gratuita in tutto l’Alto Adige
Uso illimitato di tutti i mezzi pubblici del Trasporto Integrato Alto Adige
(autobus, treni regionali e funivie incluse)
Skibus incluso durante la stagione invernale
Impianti di risalita inclusi (una salita e discesa al giorno)
Con la Brixen Südtirol Card potete utilizzare una salita e una discesa al giorno per ciascun impianto (è possibile usare più impianti nello stesso giorno, ma non lo stesso due volte).
Area Rio Pusteria
Cabinovia Gitschberg–Nessel
Cabinovia Jochtal
Periodo indicativo: 14.05 – 10.07 e 05.09 – 07.11
Area Plose – Bressanone
Cabinovia Plose
Cabinovia Pfannspitz
Seggiovia Palmschoß
Periodo indicativo: 23.05 – 10.07 e 05.09 – 01.11
(Gli impianti sono utilizzabili in base ai rispettivi periodi e orari di apertura)
Ingressi gratuiti a piscine e musei
Con la card sono inclusi numerosi ingressi gratuiti durante il soggiorno:
Piscine
Acquarena Bressanone: 1 ingresso giornaliero (2,5 o 3 ore, esclusi domenica e festivi)
Piscina scoperta di Rio di Pusteria: 1 ingresso gratuito al giorno
Piscina scoperta di Chiusa: 1 ingresso gratuito al giorno
Piscina scoperta di Velturno: 1 ingresso gratuito al giorno
Musei
Hofburg di Bressanone
Abbazia di Novacella
Castel Rodengo
Museo della Farmacia
Museo Civico di Chiusa
Museo della Miniera di Villandro (senza visita guidata)
Capriz – mondo del formaggio
Mondo del Loden
→ 1 ingresso gratuito per soggiorno per ciascun museo
Tempo libero e attività
Minigolf di Terento e Rio di Pusteria: 1 ingresso gratuito per soggiorno
Ingressi ridotti per numerose offerte culturali, ricreative e attività outdoor
Possibilità di partecipare a offerte vacanza ed esperienze esclusive organizzate dalle associazioni turistiche locali
La Brixen Südtirol Card è personale e va mostrata a ogni utilizzo
È possibile usufruire di più servizi nello stesso giorno
Lo stesso servizio non può essere utilizzato due volte nello stesso giorno
Le prestazioni dipendono dagli orari di apertura stagionali
Con la Brixen Südtirol Card potete muovervi liberamente, scoprire musei, salire in quota e vivere il territorio senza pensieri, riducendo l’uso dell’auto e valorizzando il vostro soggiorno in montagna.

Area vacanze - Sci & malghe
Rio Pusteria
Originale - vivace - movimentata
Alloggiando al nostro Hotel riceverete gratis la Brixen Südtirol Card