Alpenfrieden Hotel

La nostra piccola storia di famiglia

Le origini dellʹAlpenfrieden

Nostro nonno Pio, chiamato solo affettuosamente "Votto", è cresciuto ben protetto nel paese di Maranza come secondogenito di 3 figli. Da bambino, la sua grande passione per la musica era già viva, e molti anni dopo sarebbe diventato direttore d'orchestra e direttore di coro a Maranza.

A quel tempo il nostro Votto aveva il privilegio non ovvio di poter studiare, poiché a quel tempo lo studio era quasi inaccessibile e quindi nella maggior parte delle famiglie solo un bambino poteva iniziare a studiare. Così ha trovato la sua vocazione di insegnante.

Il suo primo lavoro come nuovo insegnante lo portò in un piccolo villaggio di contadini di montagna a Rio Bianco dove incontrò una bella ragazza di nome Monika, il suo grande amore e la nostra futura nonna.

Il 10 giugno 1953 arrivò il giorno in cui i nostri nonni festeggiarono il loro matrimonio a Maranza.

alpenfrieden geschichte hochzeit

Nel corso degli anni la famiglia è cresciuta fino a raggiungere l'orgoglioso numero di 7 figli. 

Nel 1958 i nostri nonni decisero di fare un grande passo avanti nella loro vita. Insieme hanno aperto una delle prime pensioni di Maranza: l´Alpenfrieden.

Padre e madre 

Il figlio maggiore dei nostri nonni, mio zio Josef (che tutti chiamano Peppi), avrebbe dovuto prendere in gestione l´Alpenfrieden, che nel frattempo erano diventate un albergo.

Condivideva con mio padre Othmar e suo fratello Joe la grande passione per la musica, che nostro nonno aveva messo nella tua culla, per così dire.

È così che nacque il gruppo musicale Alpenfrieden Buam. 

alpenfrieden geschichte 2

Nel 1986 la nostra famiglia subì un duro colpo del destino. Nostro zio Peppi morí troppo giovane in un tragico incidente. Quindi mio padre e mia madre continuarono a gestire l'hotel.

Mia madre Hermine è originaria di Rasa, un altopiano ricco di meleti vicino a Naz-Sciaves ed è una sarta esperta.

Quando ha conosciuto mio padre (che all'epoca era musicista e DJ a Valles) probabilmente non avrebbe mai immaginato che un giorno avrebbe gestito un hotel.

Ma, come il destino vuole, per lei non era solo un lavoro, ma una vocazione: con la sua diligenza e la sua verve, ha gestito per anni l´Alpenfrieden ed è ancora oggi una forza insostituibile nell'attività. 

Allo stesso tempo, mentre gestivano l'hotel, i miei genitori hanno cresciuto due figli, me e mio fratello Kevin. 

Mentre mio fratello Kevin viaggia per il mondo come atleta professionista di slittino artificiale da pista, io ho deciso di continuare l'attività di famiglia.

alpenfrieden geschichte 3

Oggi

Dopo il mio apprendistato presso la scuola professionale alberghiera Emma Hellensteiner di Bressanone, lavoro ora alla reception e nel reparto servizi del nostro hotel.

Il tempo vola e ora sono già padre di 3 meravigliosi bambini (Dean, Amy e Vivien)

Insieme alla mia meravigliosa moglie Birgit, vorrei gestire l'hotel non con i principi di "più alto, più veloce, più lontano", ma come una calda e amorevole azienda familiare.

La nostra filosofia è che voi come ospiti qui non vi sentirete come uno dei tanti, ma come amici della nostra famiglia.

Cordiali saluti, 

Stefan e  famiglia

alpenfrieden geschichte 4

Photo & 360

Vacanze a Meranza:
così vicino al paradiso

Camere

Soggiornate in mezzo alla natura nel nostro hotel a Maranza 3 Stelle, completamente rinnovato

Wellness

La bellezza del benessere alpino

Le nostre offerte

da 70€

Estate magica

23/05/2020 - 06/06/2020

Venite a trovarci per godervi gli primi giorni estivi a Maranza! Al momento della prenotazione durante questo periodo, i nostri ospiti riceveranno uno sconto del 10%

Details

da 366€

Ultime stanze - 7= 6 giorni offerta

13/06/2020 - 20/06/2020

Godetevi 7 giorni di vacanza e 1 ve lo regaliamo noi

Details

da 78€

Offerta per famiglie in luglio

03/07/2020 - 25/07/2020

Dal 03 al 27 luglio un bambino (fino 10 anni) gratuito nella stanza dei genitori

Details

1/3

Area vacanze
sci & malghe
Rio Pusteria

Originale – vivace- movimentata

Alloggiando al nostro Hotel riceverete gratis la AlmencardPlus

Maggiori informazioni

Le ultime news

dall'Hotel Alpenfrieden

Iscriviti subito alla Newsletter